Projeto Letras que Flutuam busca artistas responsáveis pelas pinturas e letras das embarcações; programação inclui oficinas em escolas, mural artístico e exibição gratuita de documentário.
Os artistas que transformam nomes de barcos em verdadeiras obras de arte nos rios da Amazônia serão o foco de uma pesquisa inédita em Santarém e Alter do Chão. Entre os dias 15 e 22 de novembro, o Instituto Letras que Flutuam realiza o primeiro mapeamento dos mestres abridores de letras do oeste do Pará, com o objetivo de identificar esses profissionais, registrar suas histórias e preservar um saber tradicional reconhecido, em 2026, como Patrimônio Cultural Imaterial do Pará.
Os abridores de letras são responsáveis por pintar à mão nomes, desenhos e ornamentos nas embarcações amazônicas. Com técnicas próprias, combinações de cores e estilos que passam de uma geração a outra, esses artistas construíram uma identidade visual que faz parte da paisagem dos rios e da cultura ribeirinha.
Durante o trabalho de campo, a equipe do instituto vai percorrer portos, estaleiros e outros espaços de Santarém e Alter do Chão para localizar os mestres, conhecer suas trajetórias e documentar as técnicas utilizadas nas pinturas. A pesquisa também pretende ampliar a rede de artistas já identificados pelo projeto em diferentes regiões do Pará.
O instituto convida abridores de letras, artesãos, artistas, produtores culturais e moradores que conheçam profissionais dessa área a colaborar com o levantamento. As indicações podem ser feitas pelo WhatsApp (91) 99201-8585 ou pelo Instagram @letrasqflutuam. Não é necessário realizar inscrição.
Segundo Fernanda Martins, diretora-geral do Instituto Letras que Flutuam, a chegada ao oeste paraense permitirá ampliar o conhecimento sobre a circulação desse saber tradicional pelos rios amazônicos.
Ela explica que a transmissão do conhecimento não acontece apenas de pais para filhos, mas também por meio das relações estabelecidas entre comunidades e artistas que se encontram durante as viagens das embarcações. A inclusão de Santarém no mapeamento, portanto, amplia o registro da diversidade de estilos e histórias que compõem essa tradição.
A pesquisa Letras que Flutuam começou em 2004 e já identificou mais de 170 abridores de letras em diferentes municípios paraenses. O trabalho deu origem, em 2024, ao instituto que leva o mesmo nome e resultou na produção de um livro, dois documentários, oficinas e encontros entre mestres de diferentes regiões da Amazônia.
Além de preservar a memória dos artistas, o projeto busca garantir o reconhecimento de quem cria os estilos de pintura reproduzidos em roupas, marcas e outros produtos. A iniciativa chama atenção para a importância de identificar os autores e evitar que suas criações sejam utilizadas sem reconhecimento ou retorno econômico para os artistas e suas comunidades.
Durante a programação em Santarém, também serão realizadas oficinas de abertura de letras para estudantes de escolas públicas, entre elas a Escola Estadual de Ensino Fundamental e Médio São Raimundo Nonato. A agenda prevê ainda a criação de um mural artístico com participação dos mestres.
Outro destaque será a exibição gratuita do documentário Marajó das Letras – Os abridores de letras da Amazônia Marajoara, que apresenta a trajetória e o trabalho desses artistas no arquipélago do Marajó.
Em Santarém, a sessão será no dia 20 de novembro, às 19h, no Porão Centro Cultural, localizado na Rua 24 de Outubro, 1330. Em Alter do Chão, a exibição ocorrerá no dia 21, também às 19h, no Espaço Alter do Chão, na Rua Lauro Sodré, 74.
As sessões terão distribuição de pipoca e roda de conversa com Augusto Amorim, abridor de letras de Ponta de Pedras, no Marajó, que também participará das atividades do instituto no oeste paraense.
O projeto Marajó das Letras em Santarém é realizado pelo Instituto Letras que Flutuam com recursos da Política Nacional Aldir Blanc de Fomento à Cultura (PNAB). A iniciativa busca valorizar os artistas que, com pincéis, tintas e criatividade, transformam as embarcações amazônicas em expressões vivas da identidade cultural da região.

